The variation and the spatial dependence attributes of the following plant and soil characteristics: soyabean yield (SY) in no-till and irrigated soil; the macroporosity (MA); microporosity (MI); total porosity (TP); and bulk density (BD), in depths of 1 (0-0.10 m), 2 (0.10-0.20 m) and 3 (0.20-0.30 m), were studied in a Red Latosol of Mato Grosso do Sul, Brazil, were analysed during 2004/05, to study the variation and the linear and spatial correlations among the attributes (plant and soil) and select an index of soil physical quality with good capacity to represent the soyabean yield. A geostatistical grid to collect soil and plant data was installed, with 124 sample points, in an area of 4000 m 2. The linear relationship between soyabean yield and physical attributes of soil studied was low. So, there was a direct spatial relationship between SY and MA1 (0-0.10 m), as well as between SY and MA2 (0.10-0.20 m). The MA1 showed its best index of the soil physical quality, when it was destined to estimate the soyabean yield in no-till soil.
